How long does it take to send an email?
Generally within 60 seconds; but your stock levels are updated through webhook notifications from Shopify. Sometimes webhooks can be delayed, or not arrive at all. To allow for this an hourly update is performed on all recently modified products. As a rule, you can expect your customer to receive an notification email within 60 minutes of updating your product inventory.