Can I add a Back in Stock button to store homepage?
Yes, you can edit your homepage template to add the Back in Stock button using the same code you would use for a collection page.
This article includes details on the HTML code to use: Add a Back in Stock button to the Collection page